Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 56 (7 ms)
ser la viva imagen
ChatGPT
Примеры
1) de uno быть очень похожим на кого
1) Mercedes es la viva imagen de su madre Мерседес | - вылитая | вся в | мать
2) de algo быть воплощением чего
1) Mercedes es la viva imagen de su madre Мерседес | - вылитая | вся в | мать
2) de algo быть воплощением чего
ser la monda
ChatGPT
Примеры
разг
1) быть странным, чудным
2) быть забавным, милым
1) быть странным, чудным
2) быть забавным, милым
ser la langosta
ChatGPT
Примеры
1) кишмя кишеть
2) быть настоящим бедствием; быть бичом чего
2) быть настоящим бедствием; быть бичом чего
ser la mano derecha
ChatGPT
Примеры
быть чьей-л правой рукой
ser de la misma cuerda
ChatGPT
Примеры
быть своим (для к-л группы)
son de la misma cuerda — они - одного поля ягоды
son de la misma cuerda — они - одного поля ягоды
ser la última palabra del credo
ChatGPT
Примеры
не иметь особого значения; погоды не делать
ser la noche y el día
ChatGPT
Примеры
различаться, быть как небо и земля
anterior
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj (a uno, a algo)
1) находящийся, стоящий, идущий и т п перед кем; чем
estaba sentado en la fila anterior a la mía — он сидел в ряду передо мной
ser anterior a uno;
a algo — см preceder
2) предшествующий кому; чему; предыдущий
1) находящийся, стоящий, идущий и т п перед кем; чем
estaba sentado en la fila anterior a la mía — он сидел в ряду передо мной
ser anterior a uno;
a algo — см preceder
2) предшествующий кому; чему; предыдущий
perdición
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f tb pred gen
perdición de uno — чья-л (по)гибель
llevar a uno a la perdición;
ser la perdición de uno — вести, тж привести кого к гибели; погубить, загубить кого
perdición de uno — чья-л (по)гибель
llevar a uno a la perdición;
ser la perdición de uno — вести, тж привести кого к гибели; погубить, загубить кого
remachar el clavo
ChatGPT
Примеры
усугубить ошибку; окончательно испортить дело
(ser capaz de) clavar un clavo con la cabeza — быть упрямым как осёл
(ser capaz de) clavar un clavo con la cabeza — быть упрямым как осёл
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз